O Centro de Informação Europeia Jacques Delors participou na 19.ª edição da Expolíngua, o mais importante fórum realizado em Portugal no que respeita ao mundo das línguas. Este ano o Convidado de Honra é a Língua Portuguesa e a Lusofonia.

Esta participação do CIEJD realizou-se em conjunto com o Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal e com a Representação da Comissão Europeia em Portugal, entidades com as quais o CIEJD partilhou o programa cultural e o stand.

Programa cultural

A 5 de Março, a partir das 14 horas, no Auditório II, enquadradas no programa cultural da iniciativa tiveram lugar as seguintes apresentações:

• Fontes de Informação Europeia. A União Europeia e a diversidade linguística: o Portal Europa, o Portal Eurocid e outras fontes relevantes | apresentação (PDF 316KB)
  Olga Sousa, CIEJD
  
  
• A política de Multilinguismo da União Europeia | apresentação (PDF 628KB)
  Luís Moreira, Comissão Europeia

• A tradução na Comissão Europeia | apresentação (PDF 312KB)
  Luís Pedro Correia, Comissão Europeia

• A gestão do Multilinguismo e o papel da interpretação no PE
  Rita Silva, Parlamento Europeu

• UE e os países de língua portuguesa. Apresentação de dossier electrónico | apresentação (PDF 2,28 MB)
  Paula Guimarães, CIEJD

Stand

Serviço de referência aos cidadãos que se deslocaram ao stand, onde foi disponibilizada documentação e informação sobre:

• a União Europeia;
• trabalhar/estagiar noutro país da União Europeia;
• questões relacionadas com a língua, profissões associadas e o multilinguismo na Europa.

Última actualização: 2009-03-26